7 mars 2024
Marques en chinois
Lors de mes cours de chinois, j'avais été impressionné par la stratégie de Coca-cola pour transcrire son nom : Coca-Cola se nomme 可口可乐 (Kěkǒukělè). Ces quatre syllabes évoquent les traditionnels proverbes chinois à quatre caractères (Le chengyu 成语 chéngyǔ...