Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Tous azimuts
30 décembre 2010

Passez muscade !

Le tour est joué !

La noix muscade est le fruit de forme ovoïde du muscadier.

 

  


 

C'est une épice qui sert à accommoder différents plats et dessert (et même certains cocktails). Elle peut être dangereuse puisqu'il suffit d'en avaler deux noix pour passer de vie à trépas.


Expression : passer muscade (le tour est joué).
Le lien que cette épice peut avoir avec notre expression n'est pas évident.

Il viendrait des pratiques des prestidigitateurs du XVIIIe siècle. Pour leurs tours de passe-passe, ils utilisaient des boules de liège ressemblant à celle de la noix de muscade.
L'expression
"partez, muscade !" correspondait à la disparition de cette boule de liège.
Par la suite, l'expression est devenue
"passez, muscade !" est a été utilisée au figuré pour d'autres usages :  signifier que le tour était joué.

C'est également le titre français d'un film de W.C. Fields
 

Film de 1941

 

W.C. Fields

 

 

BD

C'est aussi le titre de trente-cinquième histoire de la série Tif et Tondu de Will et Maurice Rosy. Elle fut publiée pour la première fois dans le journal Spirou du N° 942 au N° 963. Elle dut éditée en album en 1958.
 


Dans la station Janson à Charleroi, on peut les voir en compagnie d'autres héros de chez Dupuis.
 

Image Wikipedia

L'on remarquera que Tif est chauve alors que Tondu est chevelu et barbu.

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité
Publicité